Bethesda-Chevy Chase High School
Bethesda-Chevy Chase High School
4301 East-West Hwy, Bethesda, MD 20814 (240) 497-6300

FRENCH 6/7 - AP, IB

2007-2008

Instructor:
M. Teelucksingh
Email
Foreign Language Office: 240-497-6387


AP Language
AP Literature
Required Reading List for AP Literature
IB Objectives
Literary Texts in the IB Course
Course Outline - First Semester
Grading Policy

 

AP LANGUAGE

Texts:    Une Fois pour Toutes
               Reprise
               AP French - Preparing for the Language Examination

Objectives:*
The AP French language course, emphasizing the use of language for active communication, has for its objectives the development of:

  • the ability to understand spoken French in various contexts
  • a French vocabulary sufficiently ample for reading newspaper and magazine articles, literary texts, and other non-technical writings without dependence on a dictionary
  • the ability to express oneself coherently, resourcefully, and with reasonable fluency and accuracy in both written and spoken French

Course content can reflect intellectual interests shared by the students and teacher (the arts, current events, literature, sports, etc.). Materials will include audio and video recordings, films, newspapers, and magazines.

The course seeks to develop language skills (reading, writing, listening, and speaking) that can be used in various activities and disciplines. Organization and writing of compositions will be emphasized.

There will be a comprehensive review of fundamental structures
in the first semester.


 

AP LITERATURE

Objectives:*
The AP French Literature course has the following objectives:

  • Proficiency in the fundamental language skills that enable the students to
    • read and understand prose and verse of moderate difficulty and mature content
    • formulate and express critical opinions and judgments in correct oral and written French
    • the ability to read and analyze critically and to discuss perceptively representative works of French literature

This course is not intended to be a formal survey of literary history but rather an introduction to representative works of prose, poetry, and drama from different periods and cultures. Students should, therefore, be aware of the cultural context of the works read. They will also acquire the basic concepts and terminology of textual analysis. By learning to identify and interpret the various elements that enter into the composition of a literary text and to perceive their relationships, students will acquire a fuller understanding and appreciation of the art and significance of literature.

*These are adapted from the Advanced Placement Course Description issued by The College Board.

 

Required Reading List for AP Literature

Plays  
Giraudoux: La Guerre de Troie n'aura pas lieu
Molière: L'Ecole des femmes
   
Novels  
Camara Laye: L’Enfant noir*
Guy de Maupassant: Pierre et Jean*
Voltaire: Candide*
  *First semester reading
   
Poetry  
Apollinaire: Le Pont Mirabeau, Les Colchiques, Mai, Automne
Baudelaire: Correspondances, Hymne à la Beaute, L'lnvitation au voyage, Chant d'automne, Spleen, Recueillement
Labé: Sonnets: "On voit mourir toute chose animée," Je vis, je meurs: je me brûle et me noye," Oh si j'estois en ce beau gain ravie, n "Las! que me sert, que si parfaitement"
La Fontaine: Les Animaux malades de la peste, Le Chêne et Le roseau, La Mort et Ie Bûcheron, Le Loup et L 'Agneau
Du Bellay: France, mère des arts, des armes, et des lois, Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage, Si notre vie est moins qu’une journée, Ces cheveux d’or sont les liens, Madame
Hébert: Baigneuse, Une fois seulement, Nos mains au jardin, Les grandes fontaines, Le piano

Evaluation
Students will be evaluated on a wide range of activities consistent with past AP language and literature exams and with the AP rubrics.

The AP language exam evaluates the student’s level of performance in the use of the language, both in understanding written and spoken French and in responding in correct and idiomatic French.

The AP Literature exam measures the student’s ability to understand, analyze, and interpret literary texts and to write competent critical essays in French.


 

IB OBJECTIVES

Higher level

The bold text denotes the differences between higher level and standard level.

At the end of the language B course, higher level candidates are expected to demonstrate an ability to:

  • communicate clearly and effectively in a wide range of situations
  • understand and use accurately oral and written forms of the language that are essential for effective communication in a range of styles and situations
  • understand and use a wide range of vocabulary
  • select a register and style that are appropriate to the situation
  • express ideas with general clarity and fluency
  • structure arguments in a clear, coherent and convincing way
  • understand and analyse moderately complex written and spoken material
  • assess subtleties of the language in a wide range of forms, styles and registers
  • show an awareness of, and sensitivity to, the culture(s) related to the language studied

Standard level

The bold text denotes the differences between higher level and standard level.

At the end of the language B course standard level candidates are expected to demonstrate an ability to:

  • communicate clearly and effectively in a range of situations
  • understand and use accurately oral and written forms of the language that are commonly encountered in a range of situations
  • understand and use a range of vocabulary in common usage
  • select a register that is generally appropriate to the situation
  • express ideas with general clarity and some fluency
  • structure arguments in a generally clear, coherent and convincing way
  • understand and respond appropriately to written and spoken material of average difficulty
  • assess some subtleties of the language in a range of forms, styles and registers
  • show an awareness of, and sensitivity to, some elements of the cultures(s) related to the language studied.

 

Literary Texts in the IB Course

The study of literary texts may be of particular help in developing competence in reading skills, writing skills, and the study of culture. In these three areas, literary texts will help students to understand the use of rhetorical techniques, cohesive devices, structure, and conventional form. Students will neither be assessed in the IB exam on their knowledge of specific texts, nor of academic literary terminology, nor of literary history.

We will also use articles from magazines and newspapers as well as watch films, videos, and television programs related to the syllabus.

Clés de L' Actualité is a weekly magazine published in France for high school students. It contains a four-page section called Dossier which is an in-depth study of personalities, themes, and various aspects of society. These Dossiers are excellent for the curriculum for levels 4 - 6 of the MCPS Program of Studies as well as for the IB program.

Other texts to be used: Au Point, L’Express, Opinions

Language Skills
Each of the four primary language skills (listening, speaking, reading, and writing) has been organized according to three distinct but interrelated areas:

• Language handling the language system accurately (grammar, syntax, etc.)
• Cultural interaction selecting language appropriate to a particular cultural and social context
• Message understanding ideas and how they are organized in order to communicate them appropriately

These three areas are considered equally important and form the basis of the assessment criteria.

Evaluation
Speaking and Listening: Oral presentations, class discussions, listening comprehension, homework, group activities, debates.
Linguistics and Vocabulary Assessments
Reading: comprehension assessments on literary, contemporary, and cultural topics
Writing: formal/informal essays, summaries, personal reflections, critical analyses

IB rubrics will be used to assess writing and speaking proficiency.


 

French 6/7 AP, IB
First Semester

August 28 - October 31

      Voltaire: Candide
      Vercors : Le Silence de la Mer
      Clés de l' Actualité: Dossiers

      Au Point: Je m'en souviens bien

      Grammar:
          • past tenses of regular, irregular, and reflexive verbs
          • passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple
          • future and conditional tenses
          • conditional sentences

          IB students Group Presentations: October 22-31
          IB and AP practice exercises

November 2 – January 10

      Camara Laye: L'enfant noir
      Clés de I' Actualité: Dossiers
      Au Point: La jeunesse, L'amitié, En pleine forme, Croyances, Evasions

          IB presentations: November 12-21

      Grammar:
          • subjunctive
          • object pronouns
          • relative pronouns
          • possessive and demonstrative pronouns
          • negatives and indefinites
          • present participles
          • infinitives

          AP and IB practice exercises

          Individual Oral - IB students, December 10-21
 
      

January 11– 18      Review and Semester Exams


 

GRADING POLICY:

  • Grades will reflect individual achievement of course objectives and will be computed out of the total number of points possible.
     
  • All skills are evaluated: listening, speaking, reading, writing. Students are expected to demonstrate mastery of these skills through active involvement in classroom activities.
     
  • One of our most important objectives is to use French at all times.
     
  • Grades will be based on formative assessments, which measure student learning during the course of a unit of study. These may include homework, classwork, quizzes, oral presentations, and writing assignments. There will also be summative assessments, which measure learning at the end of a unit of study. These may include unit tests and projects. Grades for formative and summative assessments count for 90% of the grade.
     
  • Homework for practice or preparation for instruction will count for 10% of the grade.
     
  • Each assignment will have a due date and a deadline. The due date is the one by which the student is expected to submit the assignment. Grades will drop one letter grade or 10% of the grade if the assignment is submitted after the due date and prior to the deadline.
     
  • The deadline is the last day that an assignment will be accepted for a grade. In some classes, the due date and the deadline may be the same. Work not turned in by the deadline will be considered missing. Missing work will be recorded as a zero.
     

EXTRA CREDIT: The MCPS grading policy does not allow for extra credit.

REASSESSMENT
There will be at least two opportunities for reassessment during each grading period. These will be identified before the original task/assessment and will occur during the instructional unit. Unit tests, culminating projects, essays, and semester exams will not be reassessed.
The reassessment grade replaces the original grade.
All students may be reassessed if they meet the following requirements: complete the original task or assessment, complete required assignments, and complete reteaching/relearning activities as determined by the teacher.

GRADING SCALE
A  90 – 100
B  80 – 89
C  70 – 79
D  60 – 69
E   50 – 59

 

 

return to top of page

Page Last Updated
October 7, 2007

©2003 B-CC High School - All Rights Reserved