Directora de Admisiones Internacionales gana el premio Edward Shirley
Margarita Bohórquez, directora de Admisiones y Matriculación Internacional (IAE, por sus siglas en inglés), es la ganadora de este año del Premio Dr. Edward Shirley a la Excelencia en Administración y Supervisión Educativa.
Este prestigioso premio, otorgado por la Asociación de Administradores y Directores del Condado de Montgomery (MCAAP), se entrega anualmente a un administrador o supervisor que ejemplifica un liderazgo sobresaliente y logros en liderazgo con propósito, liderazgo educativo o de todo el sistema, desarrollo de recursos humanos, gestión de recursos y habilidades interpersonales. , participación profesional y participación de la comunidad y las partes interesadas.
La carrera de Bohórquez en MCPS comenzó en 1998, donde comenzó como maestra de ESOL. Ha pasado los últimos 26 años sirviendo a familias y estudiantes de estudiantes de inglés en escuelas y en la oficina central. En 2017 fue nombrada supervisora del IAE y en 2023 fue nombrada para su cargo actual donde su trabajo continúa creciendo. Este año, el IAE atiende a más de 4,000 estudiantes.
Bohórquez es conocida por su ingenio y pasión por los estudiantes y las familias que están navegando en un nuevo sistema escolar y, a menudo, en una nueva cultura. Trabaja incansablemente para garantizar que las familias internacionales tengan apoyo social y educativo para garantizar el éxito académico. Su asociación con oficinas y organizaciones estatales y del condado ha ayudado a miles de estudiantes y familias a tener un apoyo que ha sido fundamental para satisfacer las necesidades personales, culturales y educativas únicas de los estudiantes.
Su fuerte compromiso con la excelencia educativa, junto con su dedicación a servir a la población y comunidad estudiantil internacional, la convierte en una líder excepcional en MCPS. Es conocida por hacer todo lo posible para apoyar a las partes interesadas dentro y fuera de la comunidad escolar. Sus esfuerzos para garantizar una interpretación y evaluación uniformes de expedientes académicos extranjeros demuestran su compromiso con el rendimiento académico y la participación de las partes interesadas. Además, participa activamente en actividades profesionales y brinda servicios a organizaciones profesionales en todo el área metropolitana de Washington.
Bohórquez se comunica de manera respetuosa, efectiva y abierta. Su defensa de los niños que viven en viviendas inestables es inigualable. Su intervención en casos de residencia en crisis muestra sus excepcionales habilidades interpersonales, bilingües y de afirmación cultural. Debido a su amplia experiencia y conocimientos trabajando con estudiantes multilingües, apoya a otras oficinas dentro de MCPS. Ella es capaz de poner en práctica su conocimiento de las necesidades de los estudiantes para darles la bienvenida a la escuela y a la comunidad en general.
Al dar la bienvenida y apoyar a los recién llegados, Bohórquez lidera un equipo diverso de más de 50 profesionales de salud mental, especialistas en admisión, especialistas en residencia, personal administrativo, evaluadores de pruebas y orientadores comunitarios. Ella afirma su identidad y facilita la colaboración entre oficinas. Su compasión y empatía por su equipo es evidente en su política de puertas abiertas y su voluntad de comunicarse con ella en cualquier momento y por cualquier motivo. Ella no sólo muestra este nivel de participación a su equipo, sino también a la comunidad de MCPS. Asiste regularmente a eventos de extensión familiar y las familias nunca dudan de su compromiso con ellos.
Como resultado de su excelente gestión de recursos, Bohórquez se comunica con las familias y las partes interesadas para garantizar que puedan maximizar el uso de la amplia información disponible a través de IAE. Se mantiene bien informada sobre las políticas y procedimientos financieros para optimizar los recursos disponibles para estudiantes y familias internacionales. Los inmigrantes, refugiados y dignatarios recién llegados visitan el Centro de Bienvenida para inscribirse en la escuela y buscar recursos relacionados con seguro médico, servicios legales, empleo, vivienda, ropa, alimentación y cuidados. Otros condados y sistemas escolares solicitan recorrer el Centro de Bienvenida donde Bohórquez y su equipo comparten las mejores prácticas. Contrata personal temporal a tiempo parcial para abordar la escasez de personal durante las temporadas de mayor inscripción.
Junto con otros galardonados, Bohórquez será honrada en la celebración de Campeones para los Niños el miércoles, 1 de mayo en el Centro de Servicios Educativos Carver en Rockville. También será reconocida en la reunión de primavera de miembros de MCAAP el jueves, 16 de mayo y en la Conferencia de Liderazgo de Verano el jueves, 20 de junio.